Back to interptVoltar ao interpt

Terms of service

These terms apply to the interpt.co website and to the products and services sold by interpt, the trading name of Paulo Rosário, sole trader, NIF PT253648920, Av. Nuno Alvares Pereira, 52, 2300-532 Tomar, Portugal, [email protected]. Where a specific product has its own terms, those apply in addition to these.

The website

The content of interpt.co is provided for information. We try to keep it accurate and we correct mistakes when we find them, but nothing on the site is advice for your particular situation. The interpt name and wordmark are ours; the software libraries the site uses belong to their authors under their own licences.

Buying from interpt

Prices are shown in euros and, for consumers, include VAT. A purchase is complete when payment is confirmed by our payment provider, Stripe, and we send the product or access details to the email address you gave. An invoice is issued for every sale. For subscriptions, the period and price are stated at checkout and you can cancel at any time for the end of the current period.

Digital content and the right of withdrawal

If you are a consumer in the EU you have fourteen days to withdraw from a purchase without giving a reason. For digital content that is delivered immediately, we ask for your consent at checkout to start delivery within that period; when you give it, you acknowledge that you lose the right of withdrawal once delivery has begun, as EU law provides. For services, the right of withdrawal ends when the service has been fully performed with your agreement. To withdraw, write to [email protected] within the period; refunds go back to the payment method you used, within fourteen days.

What you may do with what you buy

A purchase gives you a personal, non-exclusive licence to use the product for your own purposes, or your business's. You may not resell it, share access to it, or present it as your own work. Where a product's page states different rights, such as a commercial licence, those apply.

Automated services

Some of our products and support channels are operated by software agents. They identify themselves as automated when asked, and a person at interpt is responsible for what they do. If an automated answer is wrong, tell us and we will put it right.

Our responsibility

We deliver what is described on the product page, and we fix or refund what does not work as described. Beyond that, and except where the law does not allow us to limit it, our liability for a purchase is limited to the amount you paid for it. Nothing here limits your statutory rights as a consumer.

Law and disputes

These terms are governed by Portuguese law. Consumers in the EU may also rely on the mandatory rules of their own country and may use the alternative dispute resolution bodies listed by the Portuguese consumer authority (consumidor.gov.pt) or the European online dispute resolution platform. Livro de Reclamações: livroreclamacoes.pt.

Changes

We may update these terms; the date at the top says when. Changes apply to purchases made after they are published.

Termos de serviço

Estes termos aplicam-se ao website interpt.co e aos produtos e serviços vendidos pela interpt, marca comercial de Paulo Rosário, empresário em nome individual, NIF PT253648920, Av. Nuno Alvares Pereira, 52, 2300-532 Tomar, Portugal, [email protected]. Quando um produto tem termos próprios, esses aplicam-se em acréscimo a estes.

O website

O conteúdo do interpt.co é disponibilizado a título informativo. Procuramos mantê-lo correto e corrigimos erros quando os encontramos, mas nada no site constitui aconselhamento para a sua situação concreta. O nome e a marca interpt são nossos; as bibliotecas de software que o site usa pertencem aos seus autores sob as respetivas licenças.

Comprar à interpt

Os preços são apresentados em euros e, para consumidores, incluem IVA. Uma compra fica concluída quando o pagamento é confirmado pelo nosso prestador, a Stripe, e enviamos o produto ou os dados de acesso para o email que indicou. É emitida fatura por cada venda. Nas subscrições, o período e o preço são indicados no momento da compra e pode cancelar a qualquer altura com efeito no fim do período em curso.

Conteúdos digitais e direito de livre resolução

Se for consumidor na UE, tem catorze dias para resolver o contrato sem indicar motivo. Para conteúdos digitais entregues de imediato, pedimos o seu consentimento no momento da compra para iniciar a entrega dentro desse prazo; ao dá-lo, reconhece que perde o direito de livre resolução assim que a entrega começa, como a lei da UE prevê. Nos serviços, o direito termina quando o serviço tiver sido integralmente prestado com o seu acordo. Para resolver, escreva para [email protected] dentro do prazo; o reembolso é feito para o meio de pagamento usado, no prazo de catorze dias.

O que pode fazer com o que compra

A compra dá-lhe uma licença pessoal e não exclusiva para usar o produto para os seus fins, ou os do seu negócio. Não pode revendê-lo, partilhar o acesso, nem apresentá-lo como trabalho seu. Quando a página de um produto indicar direitos diferentes, como uma licença comercial, aplicam-se esses.

Serviços automatizados

Alguns dos nossos produtos e canais de apoio são operados por agentes de software. Identificam-se como automáticos quando perguntado, e uma pessoa na interpt é responsável pelo que fazem. Se uma resposta automática estiver errada, diga-nos e corrigimos.

A nossa responsabilidade

Entregamos o que está descrito na página do produto e corrigimos ou reembolsamos o que não funcionar como descrito. Para além disso, e salvo quando a lei não permita limitá-la, a nossa responsabilidade por uma compra limita-se ao valor que pagou por ela. Nada aqui limita os seus direitos legais como consumidor.

Lei e litígios

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Os consumidores na UE podem também invocar as regras imperativas do seu país e recorrer às entidades de resolução alternativa de litígios indicadas pela Direção-Geral do Consumidor (consumidor.gov.pt) ou à plataforma europeia de resolução de litígios em linha. Livro de Reclamações: livroreclamacoes.pt.

Alterações

Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica quando. As alterações aplicam-se a compras feitas depois da sua publicação.